Liebe Sülfelderinnen und Sülfelder,
seit Montagabend (6.5.2024) ist es in Sülfeld zu 19 Wasserrohrbrüchen gekommen, die vermutlich auf Druckschwankungen in der Leitung zurückzuführen sind.
Stand 31.05.2024 – 11:30 Uhr – Vorgehensweise bei Schadensfällen
In der Baubesprechung am 30.05.2024 wurde entschieden, dass die Ampel vor die Einmündung „Zuckerhut“ verschoben wird, um die gefährliche Situation durch das Baufeld gegenüber der Straße „Zuckerhutes“ zu entschärfen. Hier sollen die Anwohner im bisherigen Ampelbereich entlastet werden.
Aufgrund der Witterung war es der Firma, die die Baustellensicherung durchführt, leider nicht möglich, die Straßenmarkierungen zu erneuern. In der kommenden Woche soll hier nachgesteuert werden.
In etwa zwei Wochen wird das Baufeld auf Höhe „LVD Krone“ geschlossen werden, wodurch sich der „Ampelbereich“ um die Hälfte verkleinern wird. Dies sollte dann für eine deutlich übersichtlichere Verkehrssituation sorgen.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 17.05.2024 – 12:00 Uhr – Vorgehensweise bei Schadensfällen
Für Anlieger, die von Schadensfällen betroffen sind, die durch die Wasserrohrbrüche verursacht wurden, hat das Amt Itzstedt ein Informationsschreiben erstellt, das die mit der Haftpflichtversicherung des Amtes abgestimmte Vorgehensweise erläutert.
Bitte beachten Sie die festgelegte Vorgehensweise, damit die Schäden zügig abgewickelt werden können. Vielen Dank! Britta Wrage für das Wasserwerk im Amt Itzstedt
Stand 17.05.2024 – 14:00 Uhr
Die Wasserversorgung konnte für alle Haushalte im „Zuckerhut“ wiederhergestellt werden. Die unterspülte Straße im „Zuckerhut“ an der Ecke zum „Ulmenweg“ wird momentan instand gesetzt und soll heute Abend wieder befahrbar sein. Die Beschädigung am Glasfaserkabel ist mehrfach gemeldet worden und soll schnellstmöglich repariert werden.
Die Gemeinde hat bereits ein Geschwindigkeitsmessgerät im „Neuen Weg“ aufgestellt, um nochmal auf die Geschwindigkeit hinzuweisen. Am kommenden Dienstag werden zwei auch hier Zebrastreifen angebracht.
Die Genehmigungen für 24 Überquerungen unter einer Kreisstraße liegen vor, sodass damit begonnen werden kann, die Hausanschlüsse auf die andere Leitung umzulegen. Man rechnet damit, dass die Maßnahme etwa zehn Wochen andauern wird.
Wir danken weiterhin für das Verständnis und Geduld.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 15.05.2024 – 19:30 Uhr
Die Wasserversorgung für zwei Haushalte im „Zuckerhut“ konnte bisher noch nicht hergestellt werden. Das Wasserwerk arbeitet jedoch intensiv daran und werden, am kommenden Donnerstag auch diese Haushalte wieder anschließen können.
Des Weiteren wird es am Donnerstag die nächste Besprechung zwischen, Wasserwerk, Ordnungsamt, Baufirmen und Bürgermeister stattfinden. Hierbei wird der aktuelle Stand bezüglich der Wasserversorgung und etwaige weitere Schritte besprochen.
Vielen Dank für die Geduld.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 14.05.2024 – 19:30 Uhr
Derzeit gibt keine neuen Beschädigungen im Wassernetz. Die Wasserversorgung von drei Haushalten im Zuckerhut ist jedoch noch nicht angeschlossen. Hier wird aktiv vom Wasserwerk Itzstedt an einer Lösung gearbeitet, um diesen Haushalten so schnell wie möglich eine Wasserversorgung zu ermöglichen. Die Beschädigung am Glasfaserkabel soll auch schnellstmöglich behoben werden.
Wir danken weiterhin für das Verständnis und Geduld.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 13.05.2024 – 16:30 Uhr
Um einer eventuellen Verkeimung des Trinkwassers in der Notversorgung vorzubeugen, sind Ventile geöffnet worden, um einen kontinuierlichen Wasserdurchfluss zu gewährleisten. Dies ist so gewollt, daher bitte nicht die Ventile schließen! Das Trinkwasser der Notversorgungsleitungen wird regelmäßig beprobt, um sicherzustellen, dass es sich um einwandfreies Trinkwasser handelt.
Vielen Dank! Britta Wrage für das Wasserwerk Amt Itzstedt
Stand 13.05.2024 – 13:30 Uhr
Im Bereich des „Zuckerhuts“ an der Ecke zum „Ulmenweg“ wurde die Straße durch Unterspülung beschädigt. Kurz hinter dem „Ulmenweg“ ist die Straße vollständig gesperrt. Die Häuser im „Zuckerhut“ ab Hausnummer 12 aufsteigend sind jedoch über den „Wittenkamp“ erreichbar. Als nächster Schritt werden noch 2-3 Kopflöcher gebohrt, um den Umfang der Unterspülung zu untersuchen.
Des Weiteren arbeitet das Wasserwerk an weiteren Planungen, um die provisorischen Wasserleitungen im „Neuen Weg“ auf die gegenüberliegende Seite anzuschließen. Über weitere Entwicklungen werden wir auf dem Laufenden halten. Vielen Dank für die Geduld.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 12.05.2024 – 10:30 Uhr
In der letzten Nacht, gegen 1 Uhr, gab es erneut einen Wasserrohrbruch im Bereich des „Zuckerhuts“ zwischen dem „Ulmenweg“ und dem „Eschenweg“. Hier wird es wohl heute noch eine Lösung geben, um das Problem zu beheben. Leider wird es für zwei Haushalte heute nicht möglich sein, eine Wasserversorgung sicherzustellen. In dieser Zeit steht jedoch der Trinkwasserbehälter zur Verfügung, der sich direkt am „Ulmenweg“ Ecke „Zuckerhut“ befindet. Die provisorische Wasserversorgung für die Anwohner ab „Neuer Weg 34a-40“ wird heute noch umgesetzt.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 11.05.2024 – 21:00 Uhr
Seit fast fünf Tagen und rund 18 Wasserrohrbrüchen haben „fast“ alle Einwohner Sülfelds wieder eine funktionierende Wasserversorgung. Die Anwohner „Neuer Weg 14“ (Edeka) bis „Neuer Weg 34“ wurden erfolgreich über eine provisorische Wasserleitung ans Netz angeschlossen. Ebenso sind die Bewohner im „Zuckerhut“ zwischen dem „Ulmenweg“ und dem „Eschenweg“ wieder komplett mit Wasser versorgt.
Leider wird die Wasserversorgung für die Anwohner ab „Neuer Weg 34a-40“ erst am Sonntag wiederhergestellt werden können.
Aber wir freuen uns, nach einer so langen Zeit fast alle Haushalte wieder mit Wasser versorgen zu können. Diese Herausforderung hat uns alle vor große Anstrengungen gestellt, und wir sind dankbar für Ihre Geduld und Ihr Verständnis während dieser Zeit. Alle weiteren Maßnahmen zur Verbesserung der Situation werden ab der kommenden Woche angegangen.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 11.05.2024 – 19:00 Uhr
Die Anwohner im „Zuckerhut“ zwischen dem „Ulmenweg“ und dem „Eschenweg“ sind wieder komplett mit Wasser versorgt. Die beschädigte Stromleitung wurde erfolgreich durch die SHNetz repariert.
Im „Neuen Weg“ wurden bereits ein großer Teil der Anwohner erfolgreich über provisorische Wasserleitungen ans Netz angeschlossen. Heute sollen auch die Anwohner von der Hausnummer „Neuer Weg 14“ (Edeka) bis „Neuer Weg 34“ voraussichtlich noch mit Wasser versorgt werden. Ab „Neuer Weg 34a-40“ wird die Wasserversorgung voraussichtlich erst am Sonntag wiederhergestellt werden können. Die beteiligten Unternehmen setzen weiterhin ihre Anstrengungen fort, um die Anschlüsse zu setzen und die Wasserprobleme so schnell wie möglich zu lösen.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 11.05.2024 – 12:00 Uhr
Die Arbeiten zwischen dem „Ulmenweg“ und dem „Eschenweg“ sind in vollem Gange und werden voraussichtlich heute abgeschlossen sein. Im „Neuen Weg“ werden derzeit provisorische Wasserleitungen ans Netz angeschlossen. Auch hier werden wir ein großes Stück weiterkommen.
Leider wurde eine Stromleitung beschädigt, wodurch einige Haushalte derzeit von der Stromversorgung getrennt sind. Die SHNetz ist informiert, und sie werden schnellstmöglich den Schaden beheben.
An dieser Stelle möchte sich die Gemeinde Sülfeld bei allen Beteiligten herzlich bedanken: ein besonderer Dank geht an das verantwortliche „Wasserwerk im Amt Itzstedt“ sowie an die vielen Unternehmen wie „Pappenburg“, „von Pein“, „Wähler“ und andere, die seit vielen Tagen hervorragende Arbeit leisten. Ebenso möchten wir uns bei den Unternehmen in Sülfeld, „LVD Krone“, „Edeka Wittorf“, „Tischlerei Hoffmann“ sowie bei den Anwohnern bedanken, die spontan Getränke, Eis vorbeibringen oder Lagerplatz zur Verfügung gestellt haben. Auch unseren Reinigungskräften möchte ich danken, dass die Gymnastikhalle Sülfeld regelmäßig gereinigt wird. Diese ist auch weiterhin für alle betroffenen Haushalte geöffnet.
Die ganze Unterstützung tragen maßgeblich dazu bei, diese herausfordernde Situation zu bewältigen. DANKE!
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 10.05.2024 – 20:00 Uhr
Nachdem heute früh die Entscheidung getroffen wurde, die betroffenen Hausanschlüsse im „Neuen Weg“ vorübergehend über eine provisorische Wasserleitung ans Netz anzuschließen, sind wir einen großen Schritt weitergekommen. Die Vorbereitungen wurden getroffen und die ersten Rohre wurden verlegt.
Um Zugang zu den Hausanschlüssen zu erhalten, mussten auch die Anschlüsse freigelegt werden. Dabei wurde versehentlich eine Internetleitung und eine 11 KW Leitung beschädigt. Glücklicherweise hat die SHNetz diese Schäden bereits bis 20 Uhr repariert. Allerdings wird die Reparatur der Internetleitung voraussichtlich erst in den kommenden Tagen abgeschlossen sein.
Der Flyer vom Wasserwerk wurde bereits an alle betroffenen Haushalte verteilt, und wir haben viele persönliche Gespräche geführt, um Fragen und Bedenken zu klären. Wir verstehen, wie herausfordernd es ist, bereits seit vier Tagen ohne Wasserversorgung auskommen zu müssen.
Die Kollegen vom Wasserwerk und ich sprechen mit vielen über die Situation und sind dankbar für das Verständnis, das wir erfahren haben.
Gute Nachrichten aus dem „Zuckerhut“ / „Eschenweg“: Die Wasserversorgung wurde bereits wiederhergestellt. Die Wasserversorgung zwischen „Ulmenweg“ und dem „Eschenweg“ wird voraussichtlich bis morgen wieder hergestellt sein.
Weiterhin steht Trinkwasser in Flaschen bei „LVD Krone“ und „Buchenweg“ zur Verfügung. Brauchwasser kann im „Wittenkamp“ Ecke „Neuer Weg“ eigenständig abgezapft werden.
Wir danken für das Verständnis und Geduld während dieser Arbeiten.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 10.05.2024 – 11:30 Uhr
Leider mussten wir in den letzten Tagen vermehrt Rohrbrüche (18) in Sülfeld feststellen. Trotz intensivster Bemühungen ist man noch immer mit der Schadensbehebung beschäftigt.
Die bisherigen Reparaturversuche im „Neuen Weg“ haben nicht den gewünschten Erfolg gebracht, da immer wieder neue Rohrbrüche aufgetreten sind. Deshalb werden nun kurzfristig, die betroffenen Hausanschlüsse vorübergehend über eine provisorische Wasserleitung ans Netz angeschlossen. Dieses soll bis zum Samstag umgesetzt werden. Darüber hinaus wird geplant, diese Hausanschlüsse an die bereits vorhandene Trinkwasserleitung in der Straße anzuschließen und die defekte Leitung vollständig außer Betrieb zu nehmen.
Die Baumaßnahmen im „Zuckerhut“ zwischen „Ulmenweg“ und „Eschenweg“ werden heute fortgesetzt. Es wird alles daran gesetzt, um das gewünschte Ergebnis zu erzielen. Um alle Beteiligten auf dem Laufenden zu halten, findet heute am frühen Abend eine weitere Abstimmung zwischen allen beteiligten Unternehmen, Wasserwerk, Ordnungsamt und Bürgermeister zum Stand der Arbeiten statt.
Vielen Dank für das Verständnis und Geduld während dieser Phase.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Stand 10.05.2024 – 02:30 Uhr
Nach zwei weiteren Rohrbruchen im Neuen Weg sahen wir uns gezwungen, die Wasserversorgung im Neuen Weg vorübergehend komplett einzustellen.
Britta Wrage für das Wasserwerk im Amt Itzstedt
Stand 09.05.2024 – 19.15 Uhr
Es ist uns gelungen, die Wasserversorgung in den Bereichen Neuer Weg, Zuckerhut bis Ulmenweg, Eichenweg, Buchenweg sowie Zuckerhut ab Eschenweg wieder herzustellen.
Im Zuckerhut zwischen Ulmenweg und Eschenweg sowie im Eschenweg gibt es leider noch kein Wasser. Die Arbeiten wurden für heute eingestellt. Morgen gegen 10 Uhr werden die Arbeiten wieder aufgenommen und voraussichtlich soweit abgeschlossen, dass die Wasserversorgung wieder funktioniert. Wir müssen dafür leider morgen früh das Wasser im Zuckerhut ab Eschenweg vorübergehend wieder abstellen.
An dieser Stelle einen riesigen Dank an die Mitarbeiter des Wasserwerks, die Baufirmen „Papenburg“ und „von Pein“ sowie an alle, die im Hintergrund gewirkt haben, für ihre Einsatzbereitschaft und ihr Engagement. Das war wirklich großartig.
Britta Wrage
-Vorsitzende des Werkausschusses für den Eigenbetrieb Wasserwerk im Amt Itzstedt-
Stand 09.05.2024 – 11.00 Uhr
Nachdem in der letzten Nacht Druck auf die Rohre gegeben wurde, traten um 1:30 Uhr erneut zwei Rohrbrüche auf. Zudem wurde die Internetversorgung teilweise beeinträchtigt, konnte jedoch innerhalb von drei Stunden repariert werden.
Der aktuelle Stand ist, dass die Wasserversorgung bis zur Adresse „Neuer Weg“ 34 wiederhergestellt ist. Wir rechnen damit, dass ab etwa 17-18 Uhr auch alle weiteren Haushalte wieder über Wasser verfügen werden.
Nachdem die Wasserversorgung wieder hergestellt sein wird, werden wir mit dem Wasserwerk Amt Itzstedt über die weiteren Maßnahmen sprechen. Seitens des Wasserwerks liegen bereits Planungen vor. Über die Fortschritte und Ergebnisse werde ich in den entsprechenden Ausschüssen berichten.
Nochmals vielen Dank für Ihre Geduld und Unterstützung in dieser Angelegenheit.
Stand 08.05.2024 -19.00 Uhr
Aktuell arbeiten sechs Kolonnen intensiv an der Reparatur der Wasserrohrbrüche in Sülfeld. Im Verlauf des Abends wird voraussichtlich wieder Druck auf die Leitungen aufgebaut werden. Ob alle Schäden bis heute Abend oder in der Nacht behoben werden können, kann noch nicht gesagt werden. Alle weiteren Arbeiten werden dann am Donnerstag fortgesetzt.
Stand 08.05.2024 – 9.15 Uhr
Nach der heutigen Besprechung möchte ich über die getroffenen Maßnahmen informieren:
- Das Wasserwerk und mehrere Kolonnen der Baufirmen werden weiterhin intensiv an der Reparatur der Wasserleitungen arbeiten. Ob alle Leitungen heute repariert werden können, ist noch unklar, aber alle Unternehmen setzen ihr Bestes dafür ein.
- Wir öffnen die Gymnastikhalle Sülfeld (Oldesloer Straße 7 / Bücherei) für alle betroffenen Bürgerinnen und Bürger, damit dort geduscht werden kann.
- Weiterhin steht Trinkwasser in Flaschen bei LVD Krone und Buchenweg zur Verfügung.
- Brauchwasser kann im „Wittenkamp“ Ecke „Neuer Weg“ eigenständig abgezapft werden.
- Das Amt Itzstedt wird einen Infoflyer für die Anwohner erstellen, der heute noch an alle betroffenen Haushalte verteilt wird.
Wir möchten für eure Geduld und euer Verständnis in dieser Situation danken.
Bei dringenden Fragen oder Anliegen bin ich unter 0172-4622567 (Marek Krysiak) erreichbar.
Betroffene Haushalte „grün“ – Wasserrohrbrüche „rosa“
Stand 08.05.2024 – 7:30 Uhr
Aktuell haben wir mit 7 Wasserrohbrüche, 3 x „Neuer Weg“, „Buchenweg“, „Sülfelder Kamp“ und 2x „Zuckerhut“. Um 8 Uhr gibt es ein Abstimmungsgespräch mit dem Wasserwerk, Baufirmen, Ordnungsamt und Feuerwehr wie wir weiter vorgehen werden. Weitere Informationen werde hier veröffentlicht!
Stand 07.05.2024:
Seit 06.05.2024 – 22 Uhr haben zwei Notdienstkolonnen sowie Mitarbeiter des Wasserwerkes daran gearbeitet, die Schäden zu beheben. Allerdings hat sich im Verlauf der Nacht herausgestellt, dass auch ein Gashausanschluss beschädigt wurde und repariert werden musste.
Für die Anwohner stehen weiterhin Trinkwasser in Flaschen (bei LVD Krone) und Brauchwasser im „Wittenkamp“ zur Verfügung, während die Reparaturarbeiten im Gange sind.
Im Laufe des Tages kam es zu einem dritten Rohrbruch, was zusätzliche Herausforderungen mit sich bringt. Es wird weiterhin mit Hochdruck daran gearbeitet, die Situation zu stabilisieren und so schnell wie möglich wieder mit einer zuverlässigen Wasserversorgung zu versorgen.
Es wird damit gerechnet, dass wir im späten Abend wieder in allen Haushalten Wasser haben werden. Es wird mit Hochdruck daran gearbeitet, die Reparaturen abzuschließen und die Wasserversorgung so schnell wie möglich wiederherzustellen. Wir bitten um Verständnis für diese Unannehmlichkeiten und werden über weitere Entwicklungen auf dem Laufenden halten.
Marek Krysiak
-Bürgermeister Gemeinde Sülfeld-